فضيحة الديانة المسيحية . تحريف جديد بطريقة اخرى

[المغربي مهدي]

السلام عليكم و رحمة الله

طبعا تعرفون الاية من الكتاب المقدس في رسالة يوحنا الاولى الاصحاح 5 الاية 7 التي تقول *الدين يشهدون في السماء هم ثلاثة الاب و الكلمة و الروح القدس و هؤلاء الثلاثة هم واحد * و هده الاية تم ازالتها من النسخة المتقدمة من الكتاب المقدس RSV و لا توجد سوى في انجيل الملك جيمس و الدي هو انجيل قديم جدا
انا كنت ابحث في الانترنيت على انجيل النسخة المتقدمة RSV . اخيرا وجدت موقع مسيحي و يقوم بمقارنة بين الكتاب المقدس للملك جيمس و بين النسخة المتقدمة من الكتاب يعني بين Kjv و Rsv . يعني تدخل للصفحة تجد نسخة الملك جيمس على اليسار و النسخة المتقدمة RSV على اليمين . جميل.. انا دخلت على الصفحة التي فيها النسخة المتقدمة من الكتاب و هدفي هو ان ارى تلك الاية المكذوبة . فماذا كانت المفاجة ؟؟؟ وجدت أمامي رسالة تقول *ليس باستطاعتنا بعد الان ان ننشر النسخة المتقدمة من الكتاب RSV في موقعنا هذا .اخبرتنا جمعية الكنائس المسيحية الامريكية و التي بيدها رخصة نشر الكتاب في امريكا ان نزيل النص من موقعنا . و قد فعلنا . نعتدر عن اي ازعاج قد يسببه هذا لكم *
ايه دا يا ناس ؟؟ هذا اخفاء واضح و صريح لفضيحة الديانة المسيحية . لان الاية الوحيدة الموجودة في الكتاب المكدس و تتكلم عن ان الثلاثة هم واحد هي هده الاية من الاصحاح 5 من رسالة يوحنا الاولى
الناس دي عايشة الزاي ؟؟ صدق من قال *ان لم تستحي فافعل ما شئت*
...
ارجوا من الاخوة ان عندهم موقع امريكي استطيع ان اجد فيه نسخة من rsv فمشكورين

[دام علاء العماد]

أعزك الله يا أخي الحبيب ، و جعل هذا في ميزان حسناتك إن شاء الله ، فعلا يا أخي مسلسل تحريف الكتاب المقدس لن ينتهي ، في كل يوم يبتكر عباد المسيح طريقة جديدة لتحريف كتابهم ، حتى و إن عرفوا حقيقة التحريف في الكتاب المقدس فسيواصلون التستر على الفضيحة و إخفاء الحقيقة ، و ما قدمته لنا في موضوعك هذا هو خير مثال يؤكد صحة ما ندعيه .
أما فيما يخص الموقع ، فأنا أيضا مثلك يا أخي أبحث عن هذه النسخة ، و حبذا لو تكرم أحد من الاخوة الكرام ليدلنا على المكان الذي نجد فيه ضالتنا ، و بارك الله فيكم جميعا .

[ذو الفقار]

فعلاً فضيحة من العيار الثقيل

أخي هل يمكن ان تضع لنا صورة لهذه الفضيحة ؟

[عائشة الصغيرة]

نـعم أخــي الكــريم ، كلامـك صحيح ، لم اجد هذه الآيه في النسخة المنقحـة
بينما وجدتها في الكتاب المقدس ..
والتحريف في دينهم ليس غريباً علينا أبداً فقد أوحى الله إلينا تحريفهم لكتابهم منذ /1400/ سنة مضت .


هنــا الإصحاح في النسخة المنقحة ..
ولا وجود لـ لآيه أبداً ..



(1 John 5) Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the parent loves the child. 2 By this we know that we love the children of God, when we love God and obey his commandments. 3 For the love of God is this, that we obey his commandments. And his commandments are not burdensome, 4 for whatever is born of God conquers the world. And this is the victory that conquers the world, our faith. 5 Who is it that conquers the world but the one who believes that Jesus is the Son of God? 6 This is the one who came by water and blood, Jesus Christ, not with the water only but with the water and the blood. And the Spirit is the one that testifies, for the Spirit is the truth. 7 There are three that testify: 8 the Spirit and the water and the blood, and these three agree. 9 If we receive human testimony, the testimony of God is greater; for this is the testimony of God that he has testified to his Son. 10 Those who believe in the Son of God have the testimony in their hearts. Those who do not believe in God have made him a liar by not believing in the testimony that God has given concerning his Son. 11 And this is the testimony: God gave us eternal life, and this life is in his Son. 12 Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life. 13 I write these things to you who believe in the name of the Son of God, so that you may know that you have eternal life. 14 And this is the boldness we have in him, that if we ask anything according to his will, he hears us. 15 And if we know that he hears us in whatever we ask, we know that we have obtained the requests made of him. 16 If you see your brother or sister committing what is not a mortal sin, you will ask, and God will give life to such a one--to those whose sin is not mortal. There is sin that is mortal; I do not say that you should pray about that. 17 All wrongdoing is sin, but there is sin that is not mortal. 18 We know that those who are born of God do not sin, but the one who was born of God protects them, and the evil one does not touch them. 19 We know that we are God's children, and that the whole world lies under the power of the evil one. 20 And we know that the Son of God has come and has given us understanding so that we may know him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life. 21 Little children, keep yourselves from idols


وهــنا بالتــرجمــة :
(1 يوحنا 5) لكل من يؤمن ان يسوع هو المسيح قد ولد من الله ، وكل من يحب الوالد يحب الأطفال.
2 بهذا نعرف أننا نحب أولاد الله ، وعندما نحب الله وأطيعوا وصاياه.
3 للحصول على محبة الله هو هذا ، أن نطيع وصاياه. وصاياه ليست ثقيلة ،
و 4 ليولد كل ما من ينتصر الله العالم. وهذا هو النصر الذي ينتصر على العالم ، ايماننا.
5 من هو الذي ينتصر على العالم ، ولكن الشخص الذي يعتقد ان يسوع هو ابن الله؟
6 هذا هو الذي اتى بماء و دم يسوع المسيح ، وليس مع الماء فقط ولكن مع الماء والدم. والروح هو الذي يشهد ، لأن الروح هي الحقيقة.
7 هناك ثلاثة تشهد : 8 الروح والماء والدم ، وهؤلاء الثلاثة نوافق على ذلك.
9 إذا تلقينا شهادة الإنسان ، وشهادة من الله أعظم ، لأن هذه هي شهادة الله أنه شهد لابنه.
10 وهؤلاء الذين يعتقدون في ابن الله والشهادة في قلوبهم. أولئك الذين لا يؤمنون بالله وجعلته كاذب من قبل ولا يصدق في شهادة أن الله أعطى بشأن ابنه.
11 وهذه هي الشهادة : أعطى الله لنا الحياة الأبدية ، وهذه الحياة هي في ابنه. 12 من كان له الابن له الحياة ، كل من لا يملك ابن الله فليست له الحياة.
13 وأنا أكتب هذه الأشياء أيها الذين آمنوا باسم ابن الله ، لكي تعلموا أن لديك حياة أبدية.
14 وهذه هي الجرأة لدينا فيه ، وأنه إذا طلبنا شيئا حسب مشيئته يسمع لنا.
15 وإذا كنا نعلم أن يسمع لنا في كل ما نطلب ، ونحن نعلم ان لدينا الحصول على الطلبات المقدمة له.
16 إذا رأيت أخيك أو أختك ارتكاب ما لا خطيئة مميتة ، وسوف تسأل ، والله يعطي الحياة إلى واحدة من هذا القبيل -- لأولئك الذين ليس خطيئة مميتة. هناك خطيئة مميتة أن يتم ، وأنا لا أقول أن عليك أن تصلي في ذلك.
17 كل مخالفة والخطيئة ، ولكن هناك الخطيئة التي ليست مميتة.
18 ونحن نعلم أن أولئك الذين ولدوا من الله لا الخطيئة ، ولكن الشخص الذي ولد من الله يحميهم ، والشرير لا اتصال لهم.
19 ونحن نعلم أننا أبناء الله ، وبأن العالم كله يقع تحت سلطة واحدة الشر.
20 ونحن نعلم أن ابن الله قد جاء وأعطانا الفهم حتى يتسنى لنا أن نعرف عنه وهو صحيح ، ونحن له الذي هو الصحيح ، في ابنه يسوع المسيح. هو الإله الحقيقي والحياة الأبدية.
21 أيها الأولاد احفظوا انفسكم من الاصنام</SPAN></SPAN>






وهنـــا في الكتاب المقدس ::
الإصحاح الخامس


5: 1 كل من يؤمن ان يسوع هو المسيح فقد ولد من الله و كل من يحب الوالد يحب المولود منه ايضا
5: 2 بهذا نعرف اننا نحب اولاد الله اذا احببنا الله و حفظنا وصاياه
5: 3 فان هذه هي محبة الله ان نحفظ وصاياه و وصاياه ليست ثقيلة
5: 4 لان كل من ولد من الله يغلب العالم و هذه هي الغلبة التي تغلب العالم ايماننا
5: 5 من هو الذي يغلب العالم الا الذي يؤمن ان يسوع هو ابن الله
5: 6 هذا هو الذي اتى بماء و دم يسوع المسيح لا بالماء فقط بل بالماء و الدم و الروح هو الذي يشهد لان الروح هو الحق
5: 7 فان الذين يشهدون في السماء هم ثلاثة الاب و الكلمة و الروح القدس و هؤلاء الثلاثة هم واحد .
5: 8 و الذين يشهدون في الارض هم ثلاثة الروح و الماء و الدم و الثلاثة هم في الواحد
5: 9 ان كنا نقبل شهادة الناس فشهادة الله اعظم لان هذه هي شهادة الله التي قد شهد بها عن ابنه
5: 10 من يؤمن بابن الله فعنده الشهادة في نفسه من لا يصدق الله فقد جعله كاذبا لانه لم يؤمن بالشهادة التي قد شهد بها الله عن ابنه
5: 11 و هذه هي الشهادة ان الله اعطانا حياة ابدية و هذه الحياة هي في ابنه
5: 12 من له الابن فله الحياة و من ليس له ابن الله فليست له الحياة
5: 13 كتبت هذا اليكم انتم المؤمنين باسم ابن الله لكي تعلموا ان لكم حياة ابدية و لكي تؤمنوا باسم ابن الله
5: 14 و هذه هي الثقة التي لنا عنده انه ان طلبنا شيئا حسب مشيئته يسمع لنا
5: 15 و ان كنا نعلم انه مهما طلبنا يسمع لنا نعلم ان لنا الطلبات التي طلبناها منه
5: 16 ان راى احد اخاه يخطئ خطية ليست للموت يطلب فيعطيه حياة للذين يخطئون ليس للموت توجد خطية للموت ليس لاجل هذه اقول ان يطلب
5: 17 كل اثم هو خطية و توجد خطية ليست للموت
5: 18 نعلم ان كل من ولد من الله لا يخطئ بل المولود من الله يحفظ نفسه و الشرير لا يمسه
5: 19 نعلم اننا نحن من الله و العالم كله قد وضع في الشرير
5: 20 و نعلم ان ابن الله قد جاء و اعطانا بصيرة لنعرف الحق و نحن في الحق في ابنه يسوع المسيح هذا هو الاله الحق و الحياة الابدية


5: 21 ايها الاولاد احفظوا انفسكم من الاصنام امين




هنـــا موقع النسخة الجديدة المنقحة للكتاب المقدس ..
http://www.devotions.net/bible/00bible.htm (http://www.devotions.net/bible/00bible.htm)


وهنــآ الكتاب المقدس ::
http://www.enjeel.com/bible.php?op=read&bk=62&ch=5 (http://www.enjeel.com/bible.php?op=read&bk=62&ch=5)
http://st-takla.org/Holy-Bible_.html (http://st-takla.org/Holy-Bible_.html)

[mego650]

فعلاً فضيحة من العيار الثقيل

أخي هل يمكن ان تضع لنا صورة لهذه الفضيحة ؟

والله لأن الترجمات خير شاهد حتى دون الرجوع الى الأصل وهو ضروري ، أنظر قبلا الإختلافات الواضحة بين الترجمات !



[ الفــــانـــدايك ]-[ Jn1:5:7 ]-[ فان الذين يشهدون في السماء هم ثلاثة الآب والكلمة والروح القدس وهؤلاء الثلاثة هم واحد. ]


[ الترجمة اليسوعية ]-[ Jn1:5:7 ]-[ والذين يشهدون ثلاثة: ]


[ الترجمة اليسوعية ]-[ Jn1:5:8 ]-[ الروح والماء والدم وهؤلاء الثلاثة متفقون ]


[ الاخبار السارة ]-[ Jn1:5:7 ]-[ والذين يشهدون هم ثلاثة. ]

[ الاخبار السارة ]-[ Jn1:5:8 ]-[ الروح والماء والدم، وهؤلاء الثلاثة هم في الواحد. ]


[ New International Version ]-[ Jn1:5:7 ]-[ For there are three that testify: ]


[ Modern Spanish ]-[ Jn1:5:7 ]-[ Porque tres son los que dan testimonio: ]





[ Darby ]-[ Jn1:5:7 ]-[ For they that bear witness are three: ]





[ The Message ]-[ Jn1:5:7 ]-[ A triple testimony:



[ American Standard ]-[ Jn1:5:7 ]-[ And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is the truth. ]



ولكن ماذا عن المخطوطات القديمة وماذا أيضا عن كلام الأباء ، هذا ما سوف نعرفه !

[mego650]

بصراحة لم أجد أمتع من هذا البحث الذي أعده الأخ معاذ عليان حول هذا النص لما جمع فيه من مصادر وتقارير في منهي الدقة والبحث كاملا هنا :

http://www.eld3wah.net/html/m03az/scholers-1jn-5-7.htm

[ذو الفقار]

هذا هو كتابكم يا نصارى

جزاكم الله خيراً أخوتي الكرام على التوثيق

[المغربي مهدي]

أعتذر من الاخوة نسيت ان اعطيكم الرابط . ارجوا من الاخ دو الفقار ان يرفقه بنص الموضوع .
http://e####.virginia.edu/frames/bibleframe.html (http://e####.virginia.edu/frames/bibleframe.html)
فقط اضغط على ا ي سفر او اي رسالة او انجيل و سترى الفضيحة ... من أخبث ما رأيت في حياتي . كيف يقبل هؤلاء القساوسة ان يخدعوا في الناس بهده الطريقة . هذا بيان لكم ايها النصارى انظروا الى رأي اباء الكنيسة في دينهم

[ساجدة لله]

جزاك الله خيراً أخي الفاضل

والله إنها لمعجزة من معجزات القرآن الكريم الغيبية
انظروا ماذا قال الله تعالى من قبل أن نكتشفها الآن

قال تعالى : أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُواْ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلاَمَ اللّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِن بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ [البقرة : 75]

قال تعالى : مِّنَ الَّذِينَ هَادُواْ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَيّاً بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْناً فِي الدِّينِ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاسْمَعْ وَانظُرْنَا لَكَانَ خَيْراً لَّهُمْ وَأَقْوَمَ وَلَكِن لَّعَنَهُمُ اللّهُ بِكُفْرِهِمْ فَلاَ يُؤْمِنُونَ إِلاَّ قَلِيلاً [النساء : 46]

قال تعالى : فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَاقَهُمْ لَعنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَنَسُواْ حَظّاً مِّمَّا ذُكِّرُواْ بِهِ وَلاَ تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىَ خَآئِنَةٍ مِّنْهُمْ إِلاَّ قَلِيلاً مِّنْهُمُ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ [المائدة : 13]

قال تعالى : يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لاَ يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُواْ آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ وَمِنَ الَّذِينَ هِادُواْ سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِن بَعْدِ مَوَاضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَـذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُواْ وَمَن يُرِدِ اللّهُ فِتْنَتَهُ فَلَن تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللّهِ شَيْئاً أُوْلَـئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ [المائدة : 41]

صدقت يا ربنا وإنا على ذلك من الشاهدين

[Muhammad Zidan]

أعتذر من الاخوة نسيت ان اعطيكم الرابط . ارجوا من الاخ دو الفقار ان يرفقه بنص الموضوع .
http://e####.virginia.edu/frames/bibleframe.html (http://e####.virginia.edu/frames/bibleframe.html)
فقط اضغط على ا ي سفر او اي رسالة او انجيل و سترى الفضيحة ... من أخبث ما رأيت في حياتي . كيف يقبل هؤلاء القساوسة ان يخدعوا في الناس بهده الطريقة . هذا بيان لكم ايها النصارى انظروا الى رأي اباء الكنيسة في دينهم
أخي الفاضل

الرابط لا يعمل

أرجو أن تتضع الرابط الصحيح