اكتب كلمة لغه عاميه ونحولها للغه عربيه فصحى (هيا ننشر لغة القرآن الكريم)

[محمود المخترع]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذا الموضوع مخصص للجميع لمن يحب لغة القرآن ولكنه يصعب عليه ان يتحدث بها فى الشارع او مع صديق مثلا فعلينا ان نعود لساننا عليها ولكن هناك صعوبات كثره جدا وهناك كلمات لا نفهما وايضا كلمات عاميه يصعب علينا تحويلها للغه عربيه فصحى
بكل بساطه اللى عنده اى كلمه نفسه يبدلها بلغه عربيه يكتبها وسوف يتم الرد من الاعضاء
مثلا كلمه مثل اوكى لماذا لا تكون حسنَاً وهتكون كلمه جديده بالنسبالنا وممكن ننشرها
او مثلا كلمة (عايز كذا) ستتحول الى اريد شيئا
والله مع التعود والتكرار سوف تنتشر اللغه وستكون كلمه مستخدمه عاديه مثلها مثل باقى العاميه
وطبعا انا بفرق بين 3/ انواع من اللغه
1/ اللغه العربيه الفصحى الصعبه اللى مش موجوده الا فى القرآن والمعاجم ولم تستخدم حاليا
2/ اللغه العربيه التى تستخدم حاليا وهى سهله جدا وهى كلمات لم تتغير مثل كلمة قريبا وحاليا
3/ العاميه المنحدره دى اللى احنا نريد تغيرها نهائيا للكلمات التى تستخدم ..والتى يمكن استخدامها من كلمات اللغه.
فلازم ننصر القرآن الكريم ونغير لغتنا للاسهل والافضل
ومنتظر الردود والاسئله
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[دانة]

ذكرتني عندما كنا في مقاعد الدراسة فقد جاء تعميم على المدارس في بلدي أن يمنع الطلاب فيه من التكلم داخل المدرسة بغير اللغة العربية الفصحى بمعنى داخل الصف الدراسي وقد كانت تجربة مضحكة في البداية لكن الجميع تعود عليها بعد فترة
لكن مع الاسف لم تدم كحال معظم التجارب النافعة
موضوعك مفيد أخي الفاضل وسأكون من المتابعين له إن شاء الله

[محمود المخترع]

ذكرتني عندما كنا في مقاعد الدراسة فقد جاء تعميم على المدارس في بلدي أن يمنع الطلاب فيه من التكلم داخل المدرسة بغير اللغة العربية الفصحى بمعنى داخل الصف الدراسي وقد كانت تجربة مضحكة في البداية لكن الجميع تعود عليها بعد فترة
لكن مع الاسف لم تدم كحال معظم التجارب النافعة
موضوعك مفيد أخي الفاضل وسأكون من المتابعين له إن شاء الله
جزاكى الله كل خيرا اختى الفاضله على مرورك بس دى ان شاء الله تكون حمله ضدد لغة الفرانكو اراب اللى ملئت الدنيا
وشكرا لمرورك والمتابعه
والسلام عليكم

[الرافعي]

فكرة جيدة

سأبدأ بنفسي :

بس >>>>>>>>> فقط :)

[الرافعي]

عايز >>>>>>> أريد أو محتاج

وهي ليست شديدة العامية ، لكن تداولها من قبل العوام حط منزلتها .

[محمود المخترع]

فكرة جيدة
سأبدأ بنفسي :

بس >>>>>>>>> فقط :)
كلمة فقط لوحدها غير مستخدمه كثيرا الا مع المثقفين انما مع العامه احنا ممكن نقول فقط لاغير لانها بتيجى دايما فى الاعلانات ومشهوره اوى

عايز >>>>>>> أريد أو محتاج
وهي ليست شديدة العامية ، لكن تداولها من قبل العوام حط منزلتها .
كلمة محتاج هذه لغه عريه فصحى فعلا؟! لانها شائعه
محتاج كذا ..والله كويس اوى
وشكرا للمرور
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[دانة]

منو انت ( باللهجة العراقية ) >>>>>> من أنت
شيتريد >>>>>>> ماذا تريد

[أبو جاسم]

أيضاً باللهجة العراقية

شنو هذا = ما هذا

خوش ولد = رجل جيد

لهجة بلاد الشام

يا زلمة = يا رجل

بدي = أريد و أصلها من اللغة الفصحى بودي

[الهزبر]

السلام عليكم

أشبيك ======== ما بك
فرتل========= هرب


ههههههه

[دانة]

شكو ماكو (باللهجة العراقية)>>>>>>>> ما الجديد؟
بزونة>>>>> قطة
شبيك>>>>>ما بك