صوفيا إلهة الحكماء ..!!!

[khalid muslim]

لم يكتفي المسيحيين بعبادة الثالوث والهوية المسيح بل إبتدعوا إلها اخر ولكن هذه المرة ليس بإله يضرب - على قفاه - و ليس بحمامة - تتغوط - على النوافذ ولكنها هذه المرة إلهة أى إمراة ..!!!

فمن خلال بحثى المتواضع عن الهوية المرأة على الشبكة العنكبوتية وفى موسوعة ويكيبديا وجدت فقرة عن الهوية المراة فى المسيحية فتتطرقت اليها من قبل الفضول وهذا ماوجدته

فى البداية عند تصفحى المقال Goddess (اى الهة بالتانيث - وليست الهه بالجمع -) وفى فقرة
Christianity

http://en.wikipedia.org/wiki/Goddess#Christianity


فى البداية يبدأ بالتطرق للسيدة العذراء والتحدث عن تقديس العذراء كنوع من انواع الإمتيازات التبجيلية الخاصة وتلقبيها بأم الرب - حاشا لله - و غيرها من القاب التقديس والتبيجيل ولكن سرعان ماتجده يتحدث عن شخصية اخرى وهى (صوفيا) - وصوفيا كلمة يونانية تعنى الحكمة - فيقول


In some Christian traditions (like the Orthodox (http://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_Orthodox_Church) tradition), Sophia (http://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_%28wisdom%29) is the personification of either divine wisdom (or of an archangel) which takes female form. She is mentioned in the first chapter of the Book of Proverbs (http://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Proverbs).

والترجمة للعربية :
فى بعض التعاليم المسيحية (مثل تعاليم الأرثوذوكس) تعتبر تجسيد لأحد الأمرين إما الحكمة الإلهية (او الى الملاك الرئيسي) والتى تتجسد فى شكل انثي. وقد ذكرت فى الفصل الأول من سفر الأمثال.

وبما ان صوفيا كلمة يونانية تعنى الحكمة إذا الإحتمال الأكبر ان تكون صوفيا هى الحكمة الإلهية
وعند الدخول الى مقال صوفيا فى ويكيبديا
[/URL][URL]http://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_%28wisdom%29#In%20Christianity (http://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_%28wisdom%29)

وجدت الأتى

In Christian theology (http://en.wikipedia.org/wiki/Christian_theology), "wisdom" (Hebrew (http://en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_language): Chokhmah (http://en.wikipedia.org/wiki/Chokhmah), Greek (http://en.wikipedia.org/wiki/Greek_language): Sophia, Latin (http://en.wikipedia.org/wiki/Latin_language): Sapientia) describes an aspect of God, or the theological (http://en.wikipedia.org/wiki/Theology) concept regarding the wisdom (http://en.wikipedia.org/wiki/Wisdom) of God (http://en.wikipedia.org/wiki/God).

والترجمة
فى العقيدة المسيحية : "الحكمة" (بالعبرية : شوخماه , باليونانية : صوفيا , باللاتينية : سابيينتيا) تصف جانب من جوانب الرب , او المفهوم اللاهوتي المتعلق بحكمة الرب
ويكمل

In The New Testament

Jesus directly mentions Wisdom in the Gospel of Matthew (http://en.wikipedia.org/wiki/Gospel_of_Matthew):

The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her children.
— Matthew 11:19

يسوع يشير بشكل مباشر الى الحكمة فى انجيل متى:

«جاء ابن الانسان ياكل و يشرب فيقولون هوذا انسان اكول و شريب خمر محب للعشارين و الخطاة و الحكمة تبررت من بنيها» متى 11:19

ويذكر مافي رسالة يعقوب


But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, [and] easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
—James 3:17


والترجمة «و اما الحكمة التي من فوق فهي اولا طاهرة ثم مسالمة مترفقة مذعنة مملوة رحمة و اثمارا صالحة عديمة الريب و الرياء» رسالة يعقوب 3:17

طب ياتري كل الوصف ده فى الحكمة الإلهية ولا فى شخصية اصل الكلام ده واضح انه وصف فى شخصية وليس وصفا فى صفة الهية ...!!!

وفى موسوعة world lingo وجدت فى صفحة صوفيا الأتى


In the Nag Hammadi (http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/en/Nag_Hammadi), Sophia is the lowest æon, or anthropic expression of the emanation of the light of God. She is the syzygy (http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/en/Syzygy) of Jesus Christ (http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/en/Jesus) (i.e. she forms a unity with Christ, being cojoined with him), and Gnostics believed that she was the Holy Spirit (http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/en/Holy_Spirit) of the Trinity (http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/en/Trinity). Sophia is depicted as the creator of the material universe in On the Origin of the World (http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/en/On_the_Origin_of_the_World_%28Nag_Hammadi%29).


وترجمته
فى مخطوطات نجع حمادى صوفيا هي تعبير انثروبي عن إنبثاق النور من الرب . هى انقران يسوع المسيح (أى هي نموذج الإتحاد مع المسيح , كأن تتحد معه) , والغنوصين يعتقدون انها كانت الروح القدس للثالوث.كما وردت فى مخطوطة "عن أصل العالم" وهى وصف لخالق الكون المادى.

هنا يتأكد لنا ان صوفيا هى شخصية فى العقيدة المسيحية لأن منهم من امن انها كانت الروح القدس ومنهم من اعتبرها خالق الكون المادى



عند البحث فى جوجل عن صوفيا وجدت مايقطع الشك باليقين وهى صفحة كاملة عن صوفيا
http://www.crystalinks.com/sophia.html

ومن اولها صورة مرفقة لها










http://www.crystalinks.com/sophiachild.jpg


كتب تحت الصورة


She is the central pivot of creation and represents the feminine aspect in all things.

She is Wisdom Incarnate, the Goddess of all those who are wise.


والترجمة
هى محور الخلق وتمثل الجانب الإنثوي فى كل شئ . هى الحكمة مجسدة, هى الهة كل الحكماء


اما بعد فلا يملك الإنسان إلا ان يحمد الله على نعمة الإسلام وعلى نعمة العقل
نسأل الله لهم الهداية

[khalid muslim]

بعض الفقرات مترجمة من الصفحة السابقة (http://www.crystalinks.com/sophia.html)

Sophia (pronounced sew-fee'ah) in Greek, Hohkma in Hebrew, Sapientia in Latin, Celtic goddess-figure Sheela-na-gigs - all mean wisdom,. The Judeo-Christian God's female soul, source of his true power is Sophia. As Goddess of wisdom and fate , her faces are many: Black Goddess, Divine Feminine, Mother of God The Gnostic Christians, Sophia was the Mother of Creation; her consort and assistant was Jehovah.
والترجمة:
صوفيا: تعنى الحكمه فى اليهوديه - المسيحية هى روح الرب الانثوية , ومصدر قوته الحقيقة هى صوفيا . كآلهة للحكمة والقدر , لها وجوه عديدة منها :الآلهة السوداء , الأنثي الإلهية , ام الرب , وعند المسيحين الغونصيون صوفيا هى أم الخلق ; ورفيقها ومساعدها كان يهوه{يهوه عندهم هو اسم الله ولكنَّ غالبية الكتب المقدسة لا تبيِّن هذا الاسم بل تضع مكانه «الله» أو «الرب». وبعض هذه الكتب المقدسة تعترف بأنها استبدلت الاسم يهوه}.

She is usually associated with wise King Solomon. 1 Kings 4:29-31 tells us that God gave wisdom to Solomon, and that he became wiser than all the kings of the East and all the wise people of Egypt. Wisdom 8:2, 16, 18 tells us that Solomon was seen as married to Sophia.
والترجمة:
غالبا ما كانت ترتبط بحكمة الملك سليمان . فى سفر الملوك الأول الإصحاح الرابع من 29 الى 31 يخبرنا ان الرب قد منح الحكمة لسليمان واصبح اكثر ملوك الشرق حكمة واكثر رجال مصر حكمة {النص من العهد القديم : «و اعطى الله سليمان حكمة و فهما كثيرا جدا و رحبة قلب كالرمل الذي على شاطئ البحر(29) و فاقت حكمة سليمان حكمة جميع بني المشرق و كل حكمة مصر(30) و كان احكم من جميع الناس من ايثان الازراحي و هيمان و كلكول و دردع بني ماحول و كان صيته في جميع الامم حواليه(31)»} وفى سفر الحكمة الإصحاح الثامن فى 2 و16 و18 يخبرنا انه قد تم رؤية سليمان وهو متزوج من صوفيا {النص من العهد القديم : «لقد احببتها والتمستها منذ صبائي وابتغيت ان اتخذها لي عروسا وصرت لجمالها عاشقا(2)» و «و اذا دخلت بيتي سكنت اليها لانه ليس في معاشرتها مرارة ولا في الحياة معها غمة بل سرور وفرح(16)» و «و في مصافاتها لذة صالحة وفي اتعاب يديها غنى لا ينقص وفي الترشح لمؤانستها فطنة وفي الاشتراك في حديثها فخرا طفقت اطوف طالبا ان اتخذها لنفسي (18)»}

The Song of Songs - known as Song of Solomon or Canticle of Canticles - speaks of Solomon's marriage to Holy Sophia.

Wisdom 9:8-11 tells us that Sophia instructed Solomon in building the Temple!


وحتى نشيد الإنشاد - المعروف بإسم نشيد سليمان - كان يتحدث عن زواج سليمان من صوفيا المقدسة
وسفر الحكمة الإصحاح التاسع من 8 الى 11 {النص من العهد القديم : «و امرتني ان ابني هيكلا في جبل قدسك ومذبحا في مدينة سكناك على مثال المسكن المقدس الذي هياته منذ البدء (8) ان معك الحكمة العليمة باعمالك والتي كانت حاضرة اذ صنعت العالم وهي عارفة ما المرضي في عي### والمستقيم في وصاياك (9) فارسلها من السماوات المقدسة وابعثها من عرش مجدك حتى اذا حضرت تجد معي واعلم ما المرضي لديك (10)فانها تعلم وتفهم كل شيء فتكون لي في افعالي مرشدا فطينا وبعزها تحفظني (11)»} يخبرنا ان صوفيا ارشدت سليمان فى بناء المعبد !

[دانة]

السلام عليكم
معلومات قيمة لم أكن أعرفها
جزاك الله خيرا أخي الفاضل