قرفص مجانص وانج كون

[ابوالسعودمحمود]

قرفص والمهندس انج

الموضوع ده شاغلنى من زمان (ارفس مناخس)

وكل لما افتكر انى اقول للاخ انج عليه انسى الموضوع لحد لما افتكرت النهارده

وعلشان محدش يمسك علينا فرصه ويقول مبيعرفوش يكتبوا عربى

وكاتبين ( قرفص) ارفس

وانا مش عارف يعنى ايه ارفس دىhttp://www.ebnmaryam.com/vb/images/smilies/p015.gifhttp://www.ebnmaryam.com/vb/images/smilies/p015.gif

ولكن هى ممكن تكون (قرفص) على اساس الواحد لما بيروح الحجز بيقعد ( مقرفص)

والقرفصه اصلها القرفصاء والقرفصاء هى انك تجلس

ودقنك فى ركبك يعنى الواحد يبقى قاعد مكعور فى بعضه كدهhttp://www.ebnmaryam.com/vb/images/smilies/image5.gifhttp://www.ebnmaryam.com/vb/images/smilies/image5.gif

اردت ان الفت نظر اخى الحبيب المهندس انج حتى لايقع فيها مستقبلاhttp://www.ebnmaryam.com/vb/images/smilies/p017.gifhttp://www.ebnmaryam.com/vb/images/smilies/p017.gif

ويا ريت بقى يشرح لينا معنى ارفس مناخس دى

على شان عملالى زن فى دماغى من ساعة مشفتها فى الاتباع المرسلين

[mego650]

أهو المنخس دا يا حج هو الخازوق اللي كنت بتتكلم عنه ، المنخس دا اللي هو إبرة بس كبيرة شوية اللي هي لما يكون حيوان مبلم ترفسه بها فيتحرك ، دا بقى اللي كان بيعمله بولس مع يسوع :

فَسَأَلَهُ: «مَنْ أَنْتَ يَا سَيِّدُ؟» فَقَالَ الرَّبُّ: «أَنَا يَسُوعُ الَّذِي أَنْتَ تَضْطَهِدُهُ. صَعْبٌ عَلَيْكَ أَنْ تَرْفُسَ مَنَاخِسَ».فَسَأَلَ وَهُوَ مُرْتَعِدٌ وَمُتَحَيِّرٌ: «يَا رَبُّ مَاذَا تُرِيدُ أَنْ أَفْعَلَ؟»فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: «قُم وَادْخُلِ الْمَدِينَةَ فَيُقَالَ لَكَ مَاذَا يَنْبَغِي أَنْ تَفْعَلَ» اعمال الرسل 5:9 .
فهمت يا حج .
الداهية بقى في النص ده انه محذوف من معظم الترجمات العربية ومعظم الترجمات الإنجليزية المعتمدة ! والأدهى ان النص دا لا وجود له في أقدم المخطوطات اليونانية ،وتتلخص حكايته في انه دخل لكتابهم الحالي من ترجمة محرفة للفولجاتا أدخلها ارازموس !


والجملة دي مشهور بها أخونا خوليو لدرجة اني شوفت موضوع واحد فيهم بيسأل عن معنى الكملمة في زريبة وكان الردةعبارة عن سب وتهكم على أخونا خوليو !

[ابوالسعودمحمود]

أهو المنخس دا يا حج هو الخازوق اللي كنت بتتكلم عنه [/font]]

يعنى انا كنت صح امال حذفته ليه بقى