الصارم الصقيل
2008-04-02, 11:19 PM
السلام عليكم و رحمة الله
تكررت:
تصبح على خير = بون وي
الأصح بون نوي بنونين
bonne nuit هكذا بالفرنسية
وعموما أنصح بإعادة كتابة ما سلف مع ما يقابله بالفرنسية
مثلا :
بالفرنسيةAllah est grand
و ترجمتها بالعربية: الله أكبر
و نطقها :الله إيكغون.
و أستميحكم عذرا
و السلام عليكم و رحمة الله
تكررت:
تصبح على خير = بون وي
الأصح بون نوي بنونين
bonne nuit هكذا بالفرنسية
وعموما أنصح بإعادة كتابة ما سلف مع ما يقابله بالفرنسية
مثلا :
بالفرنسيةAllah est grand
و ترجمتها بالعربية: الله أكبر
و نطقها :الله إيكغون.
و أستميحكم عذرا
و السلام عليكم و رحمة الله