تامر
2008-11-07, 05:07 PM
مسلمو التشيك غاضبون من شعارات معادية للإسلام على جدران مسجد برنو
مفكرة الإسلام: أكدت مصادر صحفية أن الاعتداء الذي تعرض له أحد المساجد في مدينة برنو التشيكية أخيرًا، قد أثار موجة من الاستياء والقلق لدى المسلمين في التشيك.
وأوضح عضو الجمعية العامة المستقلة للمسلمين وأنصارهم في المدينة فتاح إسماعيل، أن المصلين عثروا يوم الأحد الماضي على هذه الكتابات المعادية للإسلام في المسجد، موضحًا أن من بين هذه الشعارات "أوقفوا الإسلام"، و"لا مكان للإسلام هنا"، وغيرها من الشعارات المسيئة.
وأكد اسماعيل أن هذه ليست المرة الأولى التي يتعرض فيه المسجد لمثل هذه الانتهاكات، مشيرًا إلى أن اعتداءات أخرى قد تحدث بين الحين والآخر، مثل إلقاء الحجارة على النوافذ وتهشيمها، لكن هذه هي "المرة الأولى التي تكتب فيها شعارات معادية للإسلام على جدران المسجد".
الأربعاء 29 من شوال 1429هـ
النقل من :
الموقع : http://nosra.islammemo.cc
الرابط : http://nosra.islammemo.cc/onenew.aspx?newid=3499
************************************************** *
الخبر مترجم للدنماركية
:
Muslimer vrede fra den tjekkiske anti-islamiske slogans på væggene i en moske Brno
A: Pressen kilder, at angreb mod en moske i byen Brno, Czech Endelig har udløst en bølge af utilfredshed og uro blandt muslimer i Tjekkiet.
Den uafhængige medlem af Generalforsamlingen af muslimer og deres tilhængere i byen FATTAH Ismail, menigheden fundet i søndags om disse anti-islamisk litteratur på moskéen og tilføjer, at blandt de slogans "Stop islam", og "ikke plads til islam her," og andre former for misbrug slogans.
Ismail understreges, at dette er ikke første gang, når moskeen for sådanne krænkelser, der påpeger, at andre angreb kan forekomme fra tid til anden, som kastede sten mod vinduerne og Thishimha, men dette er "den første tid til at skrive anti-islamiske slogans på væggene i moskeen."
المصدر Google للترجمة
************************************************** **
مترجم للانجليزية :
Muslims angered by the Czech anti-Islamic slogans on the walls of a mosque Brno
A: The press sources that the assault against a mosque in the city of Brno, Czech Finally, triggered a wave of discontent and anxiety among Muslims in the Czech Republic.
The independent member of the General Assembly of Muslims and their supporters in the city Fattah Ismail, the congregation found last Sunday on these anti-Islamic literature at the mosque, adding that among the slogans "Stop Islam", and "no place for Islam here," and other abusive slogans.
Ismail stressed that this is not the first time when the mosque for such violations, pointing out that other attacks may occur from time to time, such as throwing stones at the windows and Thishimha, but this is "the first time to write the anti-Islamic slogans on the walls of the mosque."
المصدر جوجل Google خاصية الترجمة
**************************************************
ان ترجمتي
حتي يعلم غير المسلمون الاسلام
و أرجو التعليقات
مفكرة الإسلام: أكدت مصادر صحفية أن الاعتداء الذي تعرض له أحد المساجد في مدينة برنو التشيكية أخيرًا، قد أثار موجة من الاستياء والقلق لدى المسلمين في التشيك.
وأوضح عضو الجمعية العامة المستقلة للمسلمين وأنصارهم في المدينة فتاح إسماعيل، أن المصلين عثروا يوم الأحد الماضي على هذه الكتابات المعادية للإسلام في المسجد، موضحًا أن من بين هذه الشعارات "أوقفوا الإسلام"، و"لا مكان للإسلام هنا"، وغيرها من الشعارات المسيئة.
وأكد اسماعيل أن هذه ليست المرة الأولى التي يتعرض فيه المسجد لمثل هذه الانتهاكات، مشيرًا إلى أن اعتداءات أخرى قد تحدث بين الحين والآخر، مثل إلقاء الحجارة على النوافذ وتهشيمها، لكن هذه هي "المرة الأولى التي تكتب فيها شعارات معادية للإسلام على جدران المسجد".
الأربعاء 29 من شوال 1429هـ
النقل من :
الموقع : http://nosra.islammemo.cc
الرابط : http://nosra.islammemo.cc/onenew.aspx?newid=3499
************************************************** *
الخبر مترجم للدنماركية
:
Muslimer vrede fra den tjekkiske anti-islamiske slogans på væggene i en moske Brno
A: Pressen kilder, at angreb mod en moske i byen Brno, Czech Endelig har udløst en bølge af utilfredshed og uro blandt muslimer i Tjekkiet.
Den uafhængige medlem af Generalforsamlingen af muslimer og deres tilhængere i byen FATTAH Ismail, menigheden fundet i søndags om disse anti-islamisk litteratur på moskéen og tilføjer, at blandt de slogans "Stop islam", og "ikke plads til islam her," og andre former for misbrug slogans.
Ismail understreges, at dette er ikke første gang, når moskeen for sådanne krænkelser, der påpeger, at andre angreb kan forekomme fra tid til anden, som kastede sten mod vinduerne og Thishimha, men dette er "den første tid til at skrive anti-islamiske slogans på væggene i moskeen."
المصدر Google للترجمة
************************************************** **
مترجم للانجليزية :
Muslims angered by the Czech anti-Islamic slogans on the walls of a mosque Brno
A: The press sources that the assault against a mosque in the city of Brno, Czech Finally, triggered a wave of discontent and anxiety among Muslims in the Czech Republic.
The independent member of the General Assembly of Muslims and their supporters in the city Fattah Ismail, the congregation found last Sunday on these anti-Islamic literature at the mosque, adding that among the slogans "Stop Islam", and "no place for Islam here," and other abusive slogans.
Ismail stressed that this is not the first time when the mosque for such violations, pointing out that other attacks may occur from time to time, such as throwing stones at the windows and Thishimha, but this is "the first time to write the anti-Islamic slogans on the walls of the mosque."
المصدر جوجل Google خاصية الترجمة
**************************************************
ان ترجمتي
حتي يعلم غير المسلمون الاسلام
و أرجو التعليقات