شيئ عجيب جداً فى التدليس

[حمزه بن عبد المطلب]

شيئ عجيب جداً فى التدليس

بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على أشرف المرسلين محمد بن عبد الله الصادق الأمين وعلى آله وصحبه وسلم ...
أما بعد ........
فقد وقد وجدت في مواقع النصرانية رجل مشكوك في نوعه يثير شبهه نحو القرآن الكريم

يقول :

عن ابن عباس رضي الله عنهما ، قال : أنزل الله , عز وجل , هذا الحرف على لسان نبيكم صلى الله عليه وسلم : {ووصى ربك أن لا تعبدوا إلا إياه} فلصقت إحدى الواوين بالأخرى ، فقرأ لنا وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه ولو نزلت على القضاء ما أشرك به أحد فكان ميمون يقول : إن على تفسيره لنورا ، قال الله عز وجل : {شرع لكم من الدين ما وصى به نوحا}

ويستدل بهذا على تحريف القرآن

أولا نرد ونقول هذه ليست قرآه من القرآت لافي السبعه ولا في غيرها
ثانياً لنرى اسناد الحديث
يقول
عن ابن عباس رضي الله عنهما ، قال : أنزل الله , عز وجل , هذا الحرف على لسان نبيكم صلى الله عليه وسلم : {ووصى ربك أن لا تعبدوا إلا إياه} فلصقت إحدى الواوين بالأخرى ، فقرأ لنا وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه ولو نزلت على القضاء ما أشرك به أحد فكان ميمون يقول : إن على تفسيره لنورا ، قال الله عز وجل : {شرع لكم من الدين ما وصى به نوحا}
الراوي: ميمون بن مهران المحدث: البوصيري - المصدر: إتحاف الخيرة المهرة - الصفحة أو الرقم: 6/229
خلاصة حكم المحدث: إسناده ضعيف


وأما عن الكتاب المقدس فتعالى عزيزي القارئ نرى بعض الإختلافات البسيطه في الترجمات :

نجد ان في انجيل يوحنا 30:5
في ترجمة الفانديك
{انا لا اقدر ان افعل من نفسي شيئا.كما اسمع ادين ودينونتي عادلة لاني لا اطلب مشيئتي بل مشيئة الآب الذي ارسلني}
وجاء في الترجمه اليسوعيه
{ أنا لا أستطيع أن أفعل شيئا من عندي بل أحكم على ما أسمع وحكمي عادل لأني لا أتوخى مشيئتي بل مشيئة الذي أرسلني. }
وجاء في ترجمة الاخبار الساره
{أنا لا أقدر أن أعمل شيئا من عندي. فكما أسمع من الآب أحكم، وحكمي عادل لأني لا أطلب مشيئتي، بل مشيئة الذي أرسلني. }
وجاء في ترجمة الحياه
{وأنا لا يمكن أن أفعل شيئا من تلقاء ذاتي، بل أحكم حسبما أسمع، وحكمي عادل، لأني لا أسعى لتحقيق إرادتي بل إرادة الذي أرسلني.}

فإين الترجمه الصحيحه يا نصارى وايهما التى قالها المسيح

---

adz u[df []hW tn hgj]gds

[حفيدة ابن القيم]

هذا رابط لرد على الشبهة حول الحديث
http://www.burhanukum.com/article1702.html