بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
في هذا الموضوع سنلقي الضوء على إحدى محاولات الزريبة للرد على النقاط الغبية لكتابهم المدعى أنه مقدس .. سنتكلم عن فضيحة الزوايا الأربع للأرض .. و بصراحة دخلت متشوقا لمعرفة الطريقة الخبيثة التي سيتخلصون بها من هذه الفضيحة .. و اسم عضويتي هناك : عضو-مؤقت .
موضوعنا هو الآية من رؤيا يوحنا 7/1
"" وَبَعْدَ هَذَا رَأَيْتُ أَرْبَعَةَ مَلاَئِكَةٍ وَاقِفِينَ عَلَى أَرْبَعِ زَوَايَا الأَرْضِ، مُمْسِكِينَ أَرْبَعَ رِيَاحِ الأَرْضِ ""
يقول صاحب الموضوع الذي يدعي أن اسمه "صوت الرب" ( برتبة محاور طبعا ) في بداية موضوعه عن الآية:
خلاصة قوله أن لفظ زوايا لا يجب أن يؤخذ بالمعنى الحرفي .. و إنما يجب أن نأخذه مجازا بمعنى: "كل" و الدليل على ذلك الآية الثانية التي تقول "أربع رياح الأرض" .. أي كل رياح الأرض.
و يا للمحاولة الغبية !
أولا أين دليله أن لفظ "أربع" يعني "كل" في الآية الثانية أصلا ؟
ثانيا حتى لو كان معنى "أربع" هو "كل" فإن المعنى يصبح "كل زوايا الأرض" !!!
و سؤالنا هنا هل للأرض زوايا أصلا ؟؟؟ هل للأرض أطراف أصلا ؟؟؟
إذن ما الذي ساهم به هذا الحاذق لتفنيد فضيحة كتابهم ؟
و لعله قبل أن يطرح أي مسلم هذا السؤال عندهم سارع زعيم الزريبة المدعو "الصخرة" لانقاذ ما يمكن انقاذه بالاتيان بتفسير آخر مخالف تماما !!!
اقرؤوا معي:
خلاصة قوله:
و أيده في ذلك صاحبه المدعو جورج مايكل الذي يقطر حقدا على الاسلام:المقصود بالزوايا الاربعة, هي النقاط الاربعة, الشمال, الجنوب, الشرق و الغرب, و هذا ما يؤكده النص بعد رؤية الملاك الاخر الذي ظهر من المشرق, و نرى علاقة الاتجاهات الاربعة التي يحرسها الملائكة الاربعة من الرياح و ما يؤكد هذا الكلام.
انظروا الغباء بعينه !أربع زوايا الارض هى اربع اتجاهات الارض الشرق والغرب والشمال والجنوب مالمشكله فى ذلك ؟
ويقال ننظر من هذا الموضوع من هذه الزاويه بمعنى من هذه الناحيه والناحيه هى اتجاه
اما من يقصد الزوايا الرياضيه فاعتقد ان هذه الايات لم تتبنى هذه الرؤيه
وهناك ايضا زوايا يصلى فيها المسلمون وهى مثل المساجد
وايضا يقال ضبط زوايا السيارات بمعنى ضبط اتجاهها
الزوايا المقصوده فى الايات هى اتجاهات الارض الاربعه الجغرافيه
فلا شبهه ولا يحزنون
كيف يقف ملك في الشمال و ملك في الغرب و ملك في الشرق و ...
هل الشمال و الجنوب و الشرق و الغرب أماكن حتى نقول إن الملائكة وقفوا عليها ؟
هذه اتجاهات و ليست أماكن .. اتجاهات .. أشعة هندسية .. ومن لم يفهم منهم ( من الذين صفقوا طويلا لهذا الرد ) فليتحفنا بمخطط يوضح كيف كان هذا الملك واقفا في مكان اسمه الشرق و الآخر في مكان يسمى الغرب !
انظروا رد احداهم على زعيمها ذاك:
أخي المبارك ماي روكأتعجب فعلا من كل من يطرح هذه الشبهة, فأنا اتسائل, لماذا لم يكمل المُشكك النص؟ و أتسأل ايضا لماذا لم يقرأ تفسير النص؟ و أتسأل ايضا لماذا لم يقرأ النص بالترجمات الاخرى او حتى باللغة اليونانية؟ اليس هم باحثون عن الحق؟
لماذا التعجب وانت من أختبرتهم أكثر من أي واحد فينا...
وتتساءل إذا كانو باحثون عن الحق. الجواب على سؤالك هو ما أنت قلته بالضبط
لعل زعيمها أتحفها بعلاوة اضافية إلى الراتب الشهري الذي تأخذه منه نظير مساهمتها في طمس الحق.
و الآن هلا نقف عند نقطة هامة من قول زعيمهم المدعو "الصخرة" لنكشف الخبث الواضح و محاولات الخداع و الكذب على الناس جهرة:
يعني أن زعيمهم يقول إن تفسير الزوايا بـ "الاتجاهات" جاء من قبل آبائهم الأولين قبل اكتشاف كروية الأرض ! .. و هنا نلاحظ تدليسا واضحا له كشفه له أحد الاخوة الكرام جازاه الله خيرا ( المدعو kneeling ) حيث بين له أن هذا التفسير لم يرد إلا حديثا من طرف المفسر "يعقوب تادرس" بعد اكتشاف كروية الأرض .. و لم يكن هذا المعنى معروفا قبل ذلك ! .. و أفحمه بالأدلة التي صفعته صفعا .. فلم يجد الزعيم من مفر إلى الاعتذار على الخطأ "العفوي" الذي ورد منه .. يا للخبث اليسوعي ( طبعا يسوع ليس عيسى ) !!!المقصود بالزوايا الاربعة, هي النقاط الاربعة, الشمال, الجنوب, الشرق و الغرب, و هذا ما يؤكده النص بعد رؤية الملاك الاخر الذي ظهر من المشرق, و نرى علاقة الاتجاهات الاربعة التي يحرسها الملائكة الاربعة من الرياح و ما يؤكد هذا الكلام, تفسير الاباء للنص قبل اكتشاف كروية الارض بالوقت الحديث
و ننتقل الآن للأهم:
مسألة تفسير الزوايا بالاتجاهات شرق غرب شمال و جنوب.
و سأنقل لكم اخواني ردودي كما وردت هناك "قبل حذفها بسرعة من طرف زعيمهم الصخرة":
و لم تمر خمس دقائق حتى أتى المدعو ana 100 100 و هو برتبة محاور و مشرف في نفس الوقت ليكون كل رده هو:نبدأ أولا في نص رؤيا يوحنا التي لا علاقة لها باسرائيل مع محاولة الأخ صوت الرب:
لا يا حبيبي لابداية يجب أن نعرف أن المصطلح " أربع زوايا الأرض " لا يؤخذ بالمعنى الحرفي
أربع زوايا يجب أن نأخذه بالمعنى الحرفي .. لا يمكننا أن نقول أن "زاوية" تعني اتجاه شرق و غرب و جنوب و شمال أو ما شابه "مجازا" لأنك تعرف أن كتابك المقدس لم ينزل باللغة العربية أصلا حتى نحاول أن نتخلص من معنى الزاوية الحقيقي إلى المعنى المجازي:
و طبعا لفظ "الزاوية" لا يعني إلا الزاوية أو الركن .. و الزاوية أو الركن هما كما يعرفهما الجميع طبعا .. حافة شيء ما كملعب كرة القدم مثلا عنما نقول "ضربة ركنية" مثلا .. فالملعب مربع مستطيل له أربع أركان أو زوايا .. و من له اعتراض فأنا أسبقه إلى النصوص الغير عربية:
New American Standard Bible
And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth
King James Bible
And after these things I saw four angels standing on the four
corners of the earth
The Holman Christian Standard Bible
After this I saw four angels standing at the four corners of the earth
و كل التراجم الأخرى استخدمت لفظ: corner .
لنذهب الآن إلى الترجمات الفرنسية:
Revelation 7 French: Louis Segond (1910)
Après cela, je vis quatre anges debout aux quatre coins de la terre
coin تعني صراحة الزاوية و الركن.
بل لماذا لا نذهب للأصل اليوناني:
الكلمة المستعملة الأصلية هي:
γωνίας
التي تعني صراحة: زاوية أو ركن .. corner or angle .
فهل بعد هذا نقول أن كلمة زاوية استعملت مجازا في اللغة العربية للتعبير عن "اتجاه شمال جنوب" .. أو يأتي البعض و يقول إن لفظ زاوية في اللغة العربية لا يعني دائما المعنى الأول ! .. و يعطي مثال ذلك الزوايا التي ندرس بها.
و نحن نقول لا !
فهاهي اللغة الانجليزية و الفرنسية و بل اليونانية الأصلية كلها تتفق على لفظ زاوية و ركن ( و لو بحثنا في اللغات الأخرى لكان الأمر أدهى و أمر ) .. فهل كل هذه اللغات لها معنى مجازي أيضا لكلمة زاوية و ركن مثلما هو الحال مع اللغة العربية ؟
أما عن الرجوع إلى التفاسير فقد أوضح الأخ kneeling أن التفسير التي أتى به روك حديث العهد بعد اكتشاف كروية الأرض و أنه ليس لها زوايا و أركان.
يتبع مع الجزء الثاني مع آية حزقيال
تحية للجميع
أرأيتم ؟ خروج تماما عن فضيحة كتابهم المدعو مقدسا ! .. لم يرد على أية نقطة من ردي ! .. فههمت بالرد عليه بما يلي:الكتاب المقدس واضح وقد حدد ان الارض كروية
Isa 40:22 الْجَالِسُ عَلَى كُرَةِ الأَرْضِ وَسُكَّانُهَا كَالْجُنْدُبِ. الَّذِي يَنْشُرُ السَّمَاوَاتِ كَسَرَادِقَ وَيَبْسُطُهَا كَخَيْمَةٍ لِلسَّكَنِ
فانتظرت الرد بدخول الزعيم الذي كان كما لابد أن يتوقع القارىء ( بما أننا كنا في منتدى الزريبة ) كان الرد بكل بساطة: حذف كلا المشاركتين.الأخ ana 100 100.
خلينا في موضوع آية يوحنا لماذا أثرت موضوعا آخر مغايرا تماما .. هذه آية أخرى و نحن نتحدث هنا فقط عن رؤية يوحنا فلا داعي للخروج عن الموضوع و تشتيته .. و لا تعتقد أنني أتهرب من الرد عليك فآيتك تلك أصلا بها غموض كثير .. و لتعلم أن اللغة الوحيدة التي ترجمت بها الكلمة العبرية الأصلية لآيتك هذه إلى معنى "كرة" هي اللغة العربية ( اضافة خاصة بمنتدى البشارة: و هنا يعي القارىء الكريم أن هؤلاء لا يترددون في تغيير أية كلمة من كتابهم المقدس عندما يرون أي تهديد له .. وهذا من أدلة تحريفه الكثيرة ) .. و اتفقت كل اللغات الأخرى على ترجمتها إلى cercle بالفرنسية و circle بالانجليزية و kreis بالألمانية و .. و .. و كل الألفاظ تعني "دائرة" و ليس كرة ( sphere ) .. و هناك بعض الترجمات الأخرى لم يرد فيها لا دائرة و لا كرة .. و إنما تم استبدال الكل بالعبارة "حول" .. و اللغة العربية هي الوحيدة التي "عمدوا" فيها إلى ترجمة المفردة إلى كرة.
و الأصل هي الكلمة العبرية:
חוּג
فها هي آيتك الأصلية حول ما تدعيه كرة:
הַיֹּשֵׁב עַל־ חוּג הָאָרֶץ וְיֹשְׁבֶיהָ כַּחֲגָבִים הַנֹּוטֶה כַדֹּק שָׁמַיִם וַיִּמְתָּחֵם כָּאֹהֶל לָשָׁבֶת׃
أتت نفس الكلمة في آية واضحة بمعنى دائرة:
أمثال 8: 27 لَمَّا ثَبَّتَ السَّمَاوَاتِ كُنْتُ هُنَاكَ أَنَا. لَمَّا رَسَمَ دَائِرَةً عَلَى وَجْهِ الْغَمْرِ
When He prepared the heavens, I was there; when He set a circle upon the face of the deep
בַּהֲכִינֹו מַיִם שָׁם אָנִי בְּחוּקֹו חוּג עַל־פְּנֵי תְהֹום׃
و الكلمة الأصلية تعني دائرة و ليس كرة .. دائرة ثنائية الأبعاد .. أي أن كاتب هذه الآية تخيل أن الأرض مسطحة و حدودها دائرية !!! .. و هذه مصيبة جديدة يا أخي ana 100 100 و ليست رأيا واضحا للكتاب المقدس حول الأرض كرة
فيا عزيزي المسيحي اياك أن تنخدع بمزاعمهم حول الرد على الشبهات أو ما شابه لأنهم لن يردوا على شيء من شبهاتنا
و السلام عليكم و رحمة اللهtqhzp hg.vdfm ggv] ugn tqhzp ;jhfil hgl]u, lr]sh
المفضلات